1er mai 2010

Hello à tou(te)s !

Cette semaine, une petite carte postale du cours d'Estienne d'Orves dans les années 70 (en haut) et aujourd'hui (en bas). La qualité discutable de la photo vient du fait que je l'ai prise avec mon téléphone sur un magazine feuilleté chez le coiffeur. Du grand reportage, c'était Guillaume en direct des "Coiffeurs du Sud", à vous les studios.

Señor Météo :

Un vrai temps de vacances depuis le week-end dernier. Aujourd'hui, le ciel se couvre et Marseille pleure mon départ en vacances.

Worry not. I'll be back.

Nouvelles sérieuses du front phocéen :

Tragique déception pour les assoiffés de beuveries cybercollectives : l'idée d'un apéritif géant organisé le samedi 1er mai sur le Vieux-Port, lancée par des utilisateurs du site communautaire Facebook a fait long feu. Sous la pression de la mairie, l'événement a été reporté à une date non connue. "Il va sans dire qu'une manifestation comme celle-ci, qui s'apprête à accueillir plus d'un millier de personnes, doit être encadrée par les forces de l'ordre", a estimé l'adjointe au maire UMP Martine Vassal. L'élue a fait valoir un délai trop court pour permettre l'organisation de l'événement. "La municipalité pourra instruire et lui donner une issue favorable si toutes les conditions sont réunies", précise-t-elle.

Encore et toujours plus vite ? Reconnue pour être la course la plus rapide de France sur la distance (27'28), la 17e édition des 10 km du conseil général, organisée par la SCO Sainte-Marguerite et qui se déroulerait aujourd'hui (aller-retour entre la Place Castellane et l'Obélisque de Mazargues), permettre peut-être d'affoler les chronos, si le temps le permet. Parmi le millier de coureurs attendu, on retrouvera en effet les meilleurs spécialistes internationaux de la distance, avec notamment la présence de l'armada kenyane.

Moi :

J'en ai fait des choses, cette semaine ! C'est vrai aussi qu'il faisait super beau et que, vacances approchant, j'avais décidé de la mettre en veilleuse question boulot, histoire de profiter de la terrasse. Mes clients ne l'ont toutefois pas franchement entendu de cette façon et m'ont généreusement abreuvé mais bon, on ne fait pas toujours ce qu'on veut et en période de vaches pas trop maigres, il faut tête froide garder, j'ai dit. J'ai donc travaillé plus que lézardé sur la terrasse dans le transat ou le hamac (qui me rappelle non sans une certaine nostalgie la Guyane) avec mon livre du moment, un sandwich beurre salé-chocolat au lait et noisettes et une bouteille d'eau fraîche "parce que ça tape", le tout coiffé de mes désormais greffées lunettes de soleil Oakley, parce que le plastique, je le vaux bien. J'ai quand même réussi à profiter largement de tout ça en y ajoutant quelques notes de guitare "live", puisque Katell n'était pas là pour supporter mon bruit. Les voisins, eux, étaient bien là mais je ne les ai pas entendus. Il faut dire qu'avec l'ampli à 11, on n'entend plus grand-chose.

Je ne me lasse pas de la vie dans le sud.

Among other things I did during the past week was an episode I cannot refrain from sharing with you. Last Tuesday, I was merely minding my own business, working, playing a bit and so forth, when I just thought "I should go out this evening". Don't ask. One advantage of incarnating "The Bachelor" is that whatever stupid ideas you get, there's noone to object. (I can think of a couple of drawbacks as well but it's not the point.) Since I wasn't too sure of what to do, I browsed the net and saw on the OVS website there was an event called "Apéro in English" somewhere nearby the Vieux Port. "Great" I thought, "just what I need". After the period of hesitation that followed, I finally decided I should go and around seven, I strode happily towards the bar. The weather was nice, I was in great shape and ready. Fortunately enough, the bar was already packed with people having come for the event only and there was an english buzzing pleasantly ringing to my ears. After a (large) beer, I started to loosen up and walked towards a tall guy who proved to be an Englishman from Southampton with a "Hugh Grant" type of accent I would gladly kill for. The conversation was nice enough and I started switching to other people, most of whom were plain French people, all trying to communicate in English whatever their level, which was a pleasant surprise (I reckon I was expecting some classic "Euh, my name c'est Robert and I pffff... comment on dit "là je suis en train de rater le match"?). A very, very pleasant evening indeed.

In English, Madeleine! 

Nous :

Suite de la saison précédente, après "Viens chez moi, j'habite derrière les cendres" qui a vu le départ de Katell à Taiwan retardé de trois jours suite aux caprices d'un volcan de mauvaise humeur, "Tu vas en Floride ? Ca tombe bien, moi aussi" sort prochainement, avec une autre catastrophe qui frappe à proximité de notre lieu de vacances rien qu'à nous, mais qui est surtout déjà en train d'étouffer la mangrove et promet de s'attaquer aux bayous de Louisiane, même le Bayou du Diable, le terrifiant repaire de Médusa-la-terrible, qui détient l'ourson de Penny dans lequel elle a caché le diamant repêché dans la Grotte du Pirate. Et sur ce coup-là, Bernard, Bianca et la S.O.S Society ne pourront rien faire, c'est bien triste... Saleté de pétrole, il ne respecte donc rien !

Enfin chaque chose en son temps, Katell que je viens de retrouver en son fief de Lagny-sur-Marne à l'heure où j'écris ces lignes semble avoir été ravie de son voyage dans le lointain pays du soleil levant et de l'accueil plus que chaleureux de Mimi ainsi que de Yuwen et sa famille, sans oublier la moue bouilleuse d'Ondine (non, ça ne veut rien dire, mais Katell a essayé de me l'imiter et ce sont les seuls mots qui me sont venus à l'esprit).

Nous avons un peu moins de 48h chrono pour refaire nos sacs... le compte à rebours a commencé ! Où est passé Jack Bauer ?

Maisons et travaux, ou les aventures de Castor Bricolo :

Cette semaine, Castor Ecolo avait les larmes aux yeux. Après être devenue le fantôme de l'arbre de Sleepy Hollow depuis le drame d'août dernier où, suite à un manque d'aqua simplex, Glycine avait manifestement traversé le Styx sans aucun espoir de retour, la messe semblait dite. En effet, malgré les sages conseils de Libellule Bourdonnante qui lui susurrait de ne point désespérer, Castor avait nourri de plus en plus l'idée d' "arracher cette saleté d'arbuste tout sec qui déshonore la terrasse du jardinier que je m'honore d'être"... tu parles.

Puis ce fut le miracle. Fut-ce l'épée de Damoclès qui pesait sur ses fragiles tiges ou les vaines menaces imbéciles d'un Castor sans cœur ? Sans préavis et en l'espace de deux semaines, l'arbre explosa littéralement dans un vert printemps du plus bel effet. Même Jérôme, qui s'était senti responsable du désastre de l'année précédente, en fut soufflé. C'est magnifique.

Ce qui l'est moins, c'est que Castor et Libellule sont encore partis pour deux semaines et que personne ne s'occupera de leurs chlorophyllés camarades en leur absence... Les plantes survivront-elles ou Castor doit-il s'attendre à une nouvelle marée noire de cendres ?

When heroes go down
Man or woman revealed
You can't expect any kind of mercy
On the battlefield

Biz

Guillaume